25.000
Tekstityksen päiväys: 8.12.2005. Versionumero: 1.1
Suomennos: Cartel, LadyGandalf, Aquamarine ja Sonja
Oikoluku: Aquamarine
WALLACE JA GROMIT: KANIN KIROUS
ANTI-TUHOLAISTURVATTU
LAUKAISU AKTIVOITU
Hienoa työtä, Gromit! Sinnittele vielä hetki.
- Mitä on meneillään? - Kuka siellä?
Suoraan tänne, minua kohti!
Sainpas! Pikkuinen hirviö.
Kilpailukurpitsani! Pikkuiseni! Silmäteräni...
- Pelastitte sen, Anti-tuholaiset. - Teimme vain työtämme.
Älä huoli, rouva...
Kiitos, herra Wallace.
Me Gromitin kanssa hoidamme tämän pikku hirviön.
Kuinka mukavan näköinen pikku kaveri...
Ei uskoisi niiden aiheuttavan niin paljon harmia!
Hän saattaa näyttää syyttömältä, -
mutta on vaarallinen vihannesjyrsijä.
Hampaani!
Homma hoidettu, kumppani.
Kohde varmistettu!
Jumalan siunausta, Anti-tuholaiset.
Ilman teitä pienet vihanneksemme eivät olisi turvassa.
- Toivottavasti he saavat kaikki muutkin pikku hirviöt kiinni! - Aamen sille!
AAMUPALA
Viime yö oli kovin raskas, Gromit. Tarvitsen kunnon aamiaisen.
Vedä vivusta! Olen hirmuisen nälkäinen.
Gromit, se tapahtui taas. Tarvitsen hieman apua.
Kiitos, Gromit. Kylläpä tuo kolo on kutistunut.
Jälleen yksi onnistunut ilta!
Miten asukkaamme jakselevat alhaalla? Siellä alkaa olemaan täyttä?
Siitä päästäänkin suureen lautaselliseen -
vihanneksia!
Pidät minut vieläkin dieetillä? Haluat hieman vähentää tätä tässä? Hyvä koira.
Gromit, miten palkintomelonisi voi? Et ole sitä mitannut ihan äsken.
Hyvää ruokaa... kanien mielestä.
Minä itse tarvitsen jotain hieman juustoisempaa.
JUUSTOA
Taisin jäädä kiinni rysän päältä.
Olen pahoillani, Gromit. Tiedän, että tämä on omaksi parhaakseni, -
mutta haluan vain hieman juustoa.
Jos haluat minun muuttuvan niin anna minun muuttua omalla tavallani.
Teknologian avulla!
On aika kokeilla viimeisintä keksintöäni.
Mielen manipulointilaite!
Laite eristää huonot ajatukset ja halut.
En ole kokeillut sitä vielä, mutta sen pitäisi olla turvallista.
Vain pientä, harmitonta mielen muokkausta.
Anti-tuholaisella, miten voimme olla avuksi?
Neiti Tottington täällä. Minulla on ongelma.
Neiti Tottington, tämä on kunnia!
Minulla on mitä suurin kani-ongelma!
Ne täytyy saada pois täältä kilpailun ajaksi!
Aivan. Gromit, meillä tuli hommia.
Pysykää paikoillanne, tulemme sinne pii...
Mitä? En voi odottaa pitkään. Haloo?
Ripeää toimintaa.
- Tervetuloa... Victor! - Nämä ovat sinulle, rakkaani.
Ihastuttavaa! Ja odottamatonta.
Kuulin, että sinulla on kani-ongelma. Tulin hoitamaan sen.
Victor, kuinka kilttiä, mutta sinun ei todellakaan tarvitse vaivautua.
Ei siitä ole vaivaa. Ja emmehän halua niiden pilaavan kaunista taloamme!
Ehkä se joskus on sinunkin talosi.
Kaikki ajallaan, kultani. Nyt, aseeni. Tulehan Phillip!
Victor! Voimme hoitaa tämän ilman väkivaltaa.
Todella tasokasta.
Tällaisia asiakkaita meillä pitäisikin olla.
Niitä on satoja!
Niiden täytyy lisääntyä kuin jänikset!
Tuohon on vain yksi keino!
Olemmehan samaa mieltä, ei enää ajattelematonta tappamista?
Totta kai kultaseni, olen suunnitellut tämän hyvin tarkkaan.
- Nyt lentää karvat sinulta! - Ei!
Mitä ihmettä?
Melkoinen imu, Gromit!
PV 6000
Tästä rouva ilahtuu.
En ymmärrä, sen piti olla täysosuma.
Minusta tuntui, että olimme tehneet läpimurron metsästys jutussasi.
- Luulin sinun todellakin muuttuneen. - Olen pahoillani, olen mitä olen.
Sen minkä näet, sen myös saat.
Taisi imaista todella ison saaliin. Lisää vähän tehoa.
Olisi ehkä pitänyt käyttää isompaa putkea?
Anti-tuholaiset! Olette täällä!
Teidän armonne!
Rakkaani!
Olet turvassa!
Mikä ihmeellinen kone tämä on?
Tämä on vanha PV 6000, rouva.
Kykenee toimimaan 125 pm. Siis pupua minuutissa.
Kuinka innostavaa.
- Herra? - Wallace.
- Onko ne tuossa kaikki? - Vielä yksi.
Gromit, nosta se ylös.
Lopeta se mudassa möyriminen ja tule katsomaan tätä.
Tuholaiskone teki selvää ongelmastani.
Eikö olekin loistavaa.
Loistavaa, loistavaa. Tämä kone yritti tukehduttaa minut.
Sitä paitsi, työ on vielä kesken.
Ja miten ajattelit lopettaa nämä elukat! Liiskaamalla.
Se on epäinhimillistä!
Ehkä ne ovat tarpeeksi inhimillisiä palauttaakseen arvokkuuteni, ymmärräthän?
Haluan tupeeni, kiitos.
Hienoa, meille käy shekki tai käteinen.
Tupee idiootti!
Hiukseni ovat koneessasi.
Ei, siellä on vain jäniksiä.
Hiuksien löytäminen on hieman vaikeampaa.
Pois tieltä, typerys!
Anteeksi kultaseni, mutta kieltäydyn vastaanottamasta -
enempää nöyryytystä näiltä typeryksiltä.
Toivotan teille hyvää päivänjatkoa.
Kiitos kun selvititte ongelman, herra Wallace.
Kerro minulle, mitä ihmettä teet kaikilla näillä jäniksillä?
Se on salaisuus.
Antaisin niiden juosta vapaina, jos kilpailua ei olisi. Ne rakastavat vihanneksia.
Jäniksen luontoa ei voi muuttaa.
Vai voiko?
Kaunis ilta tänään.
Ratkaisu meidän varastointiongelmiimme.
Jos kytken tämän kaniputken -
ajatusten käsittelijään. Voimme aivopestä jänikset.
Jänisten uudelleen kuntouttaminen.
Se parantaa niiden epäsosiaalisen vihanneksensyönti käyttäytymisen.
Jänikset voidaan turvallisesti vapauttaa ilman pelkoa.
Lisätään hieman kuuvoimaa nappaamaan ajatusaallot.
Voimme aloittaa.
Paha vihannes. Paha vihannes. Paha vihannes.
Sano ei porkkanoille, kukkakaalille ja kaikelle muullekin!
Aloitetaan, mitä odotat? Käynnistä kone täydelle teholle.
Se toimii, toimii!
Niiden pienet jäniksen aivot käsitellään vihanneskielto ajatusaalloilla.
30 minuuttia aivopesua, ja sitten voimme jatkaa.
Ota se pois päältä.
Ota se irti minusta!
Kiitos kamu.
Nopeasti, anna meille porkkana!
Se onnistui, Gromit! Paranneltu jänis.
Nimetään se Aistiksi. Tule, mennään.
Minusta tuntuu, että teimme todella läpimurron.
Ihmiskunta vapautettu jänisongelmilta ikuisesti.
Neiti Tottington, tulee olemaan tyytyväinen.
JÄTTIVIHANNES KILPAILU
Hyvää yötä.
- Nuku sikeästi. - Ja nähkää hyviä unia.
Hyvää yötä, Gromit. Suloisia unia vanha kamu.
Suojaa ja turvaa heikkoja, luoja. Anna niiden kasvaa isoiksi ja vahvoiksi -
hellässä huomassasi. Oikeastaan, isommaksi ja vahvemmaksi kuin kenenkään muun.
Jotta voittaisin ensimmäisen palkinnon.
Satoa kaupan sitomiseksi?
Outoa, haloo!
Onko siellä joku?
Rouva Smooch?
Kuka oletkin, ei tarvitse pelätä.
Olet nälkäinen!
Siinä tapauksessa, pöytä on teidän.
Kyllähän siinä riittää.
Ei, ei... Armoa!
AAMIAINEN
Huomenta, Gromit!
Tuholaisvapaa yö?
VIHANNESPAINAJAINEN
Voihan nenä!
Rauhoittukaa!
- Yksi kerrallaan kiitos. - Maksamme paljon hyvästä suojelusta.
Jos ette osaa hoitaa hommaa, niin hittoako näillä teemme.
Monsteriasia näyttää olevan meille hyvin läheinen, joten...
Joten asialle pitää tehdä jotain!
Ei. Tämä kilpailu ei ole mitään muuta kuin jokavuotinen haitta.
Minusta tämä oli mahtavaa.
Niin juuri, joku pelleilee mahtavasti.
Tämä ei ollut joku vain.
Onko ihmisellä kiveen terän kokoisia hampaita -
tai korvia kuin hirvittäviä hautakiviä?
On luotu jotain ihmismielelle käsittämätöntä -
joka on luomassa kirouksen yllemme.
Hei, lopeta tuo heti!
Paljon parempi.
Syntiemme takia valtava olento on lähetetty rankaisemaan meitä.
- Joudutte katumaan! - Katumaan!
Ja me kaikki. Joudumme kokemaan ihmiskanin kirouksen!
- Mitä vihanneskilpailulle tapahtuu? - Se kilpailu oli meille kaikki kaikessa!
Ihmiskani. Kaikkea sitä pelätäänkin.
Kyseessä ei ole mikään yliluonnollinen kani.
Ehkä vain vähän iso.
Sekin on kuitenkin rakennettu lihasta ja verestä.
Siispä minä, metsästäjä, hoidan homman kotiin.
En näe sitä tarpeelliseksi, Victor.
Eikö tuhoa ole jo tarpeeksi?
Uskon, että pörröisten eliöiden tappaminen ei ikinä ole oikeutettua.
Sanon, että antakaamme anti-tuholaisille toinen mahdollisuus.
Miten kukaan voisi ikinä saada kiinni niin suurta kania?
Herra Wallace?
No isolla ansalla!
Luoja, hän keksi sen!
Todella ovelaa.
Kuinka viisas ihminen.
Vielä on vihanneksilla toivoa.
Ei niillä, joita juuri katson.
Rakkaus, Gromit. Siinä ansoista suurin!
Se ei ikinä lopu, partneri.
Ja sen avulla tämä selviääkin.
Ja siksi olikin selvää tehdä kaunis rouva Kani.
Kuinka kukaan lämminverinen kani voisi vastustaa?
No eläs nyt, Gromit! Vähän rennommin.
Todella söpöä.
Noin sitä pitää, toverini. Kuinka voisimmekaan epäonnistua?
Olet todella tyrmäävä!
Pieni hetki ystäväni. Korjaan asian.
Nukkukaa hyvin, rakkaani.
Kasvakaa isoiksi.
Mutaravistus.
Ei huolta. Olen pahoillani, herra Smooth...
Minne sinä karkasit?
Luulin käskeneeni sinun pysyä paikallaan.
Tämä on ollut hulluutta.
Luulin meidän olevan ryhmä.
Emme saa sitä kiinni, jos pompit edestakaisin.
Sinä teet sen taas!
Minne nyt menet?
Ymmärräthän, että olen tehnyt henkilökohtaisen lupauksen rouva Tottingttonille.
Miten tämä vie meitä yhtään lähemmäksi jätti... kania.
Olemme luoneet hirviön.
Tämä johtuu kuusta.
Se on jotenkin vaikuttanut hänen pupumaisuuteen.
Ja kun kuu tulee näkyviin hän käy läpi järkyttävän muutoksen.
Tämä on todella...
Fantastista!
Selvä, ehkä loimme vihanneshirmun, -
mutta myös saimme kiinni, kuten lupasin neiti Tottingttonille.
Menen sanomaan ilouutiset. Pidä huoli, ettei hän karkaa!
WALLACEN HUONE
Minulla on loistavia uutisia pedosta.
Kuinka jännää. Tule sisään vain.
No siinäpä hyviä uutisia.
Pedon ollessa kiinni kilpailu voi jatkua suunnitelman mukaisesti.
Pelastit päin, herra Wallace.
Se ei ollut mitään.
Olet niin vaatimaton!
Ota toki.
Kitti.
Olen kiitollinen, että tulit sanomaan asian henkilökohtaisesti, herra Wallace.
- Kerro, rakastatko sinäkin vihanneksia? - Se on suorastaan jokapäiväinen rutiini.
Tule sitten mukaani. Haluan näyttää sinulle jotain erittäin tärkeää.
Hyppää mukaan.
- Tämäpä on todella hieno. - Se on salainen hissini.
Ja se menee taivaisiin asti...
Tervetuloa sisäiseen paratiisiini.
Salaiseen puistoni.
Se on aito, vihanneksellinen paratiisi!
Tiesin, että rakastaisit sitä. Toisin kuin Victor, jota ei tämä kiinnosta tippaakaan.
- Hän on hukassa, rouva... - Ole kiltti, kutsu Tottieksi.
Jos jotain tapahtuisi kasveilleni niin en tiedä mitä tekisin.
Hyvä että ymmärrät, herra Wallace. Tehän rakastatte luontoa.
Niin, toki rakastan.
Ensin luulin, että Victor muuttuisi. Enää en ole niin varma.
- Luuletko, että ihminen voi muuttua? - Muuttua? Toki!
Asioita, joita tekee rakkauden eteen.
Tuholaiset...
Tottie?!
Haluan näyttää sinulle asian, jota kukaan muu mies ei ole nähnyt.
Minun jättimäinen...
Porkkanani! Haista sitä.
Tunne sen raikkaus ja mehevyys... Kuvittele...
Kyllä, kyllä, kyllä!
Mitä ihmettä ajattelit kaverini? Pilasit hyvän muotituotteen.
Eikö se sano mitään luottavaisesta yhteistyöstä?
Onneksi hän oli niin ymmärtäväinen.
En tiedä mikä sinuun on tullut viime aikoina. Hei hidasta vähän!
Elä huoli, hoidan homman.
Pysy siellä minne kuulutkin. Koiran paikalla.
No niin!
Se on raskaampi kuin näyttää.
Tiedän salaisuutesi, tuholainen. Tiedän tasan tarkkaan mitä on tekeillä.
Niinkö?
Voi kyllä. Luulet voivasi olla kaunottareni kanssa.
Luuletko, että voit huijata viattoman naisen omaisuutta?
Minäkö?
Olin täällä ensin. Olen ollut pitkään sen lettitukan kanssa, -
enkä anna jonkun höntin päästä siihen käsiksi, tajuatko?
Erittäin hyvin. Lähdenpä tästä sitten menemään.
Et ole menossa minnekään, tuholainen.
Et ennen kun olen antanut sinulle oppitunnin.
No pistä nyt parastasi, pelkuri.
Sinähän täriset!
Ethän vain ole jänishousu?
Eikä sinua mikään ihme siitä päästä pois. Armon palat on nyt vähissä.
Mitä kummaa!
Pastori! Missä hitossa hän on?
- Haluatko ripittäytyä? - Haluan puhua sinulle...
Pedosta.
Kaikki mitä tarvitsee tietää, löytyy tästä kirjasta.
Nunnatappelua?
Ei, ei! Tästä.
MONSTERIKIRJA
Tässä se on!
- Kammottava hirviö tekemässä tuhojaan. - Ihmiskani.
Se on siis totta!
Hän on normaali kunnes kuu kohoaa yötaivaalle tehden muutoksen...
Repii se jokaisen viattoman sielun...
Lopeta jankuttaminen ja sano miten se tapetaan.
Sellaisen tappaminen vaatii hermot teräksen ja...
Luodin!
- Luodinko? - Luodin!
Luodin!? Millaisen luodin?
Täysin kultaisen.
Kultaisen?
Niin, täyden 24 karaatin!
Pois tieltä! Vanha typerys.
Varo, varo sisästä petoa!
PETO HYÖKKÄÄ JÄLLEEN
AAMIAINEN
Hienosti meni, Gromit!
Kasvisdieetti tekee todellakin tehtävänsä!
Joten, miten meidän hirmukani?
Toivottavasti pidät häntä silmällä.
Mitä ihmettelet, kaveri?
No kappas. Kanin korvat.
Se on vähän outoa.
Mitä yrität sanoa, ystäväni?
Mitä? Luuletko, että minä...?
Näidenkö takia? No ei nyt sentään.
Nämä vain ovat reaktio rehudieetistäsi.
Vain reaktio tulee näkyviin, hassu kaverini.
Seuraavaksi kai väität, että Hutch on muuttumassa minuksi.
Hei, mitä sinä oikein teet?
Oletko menettänyt järkesi?
Juuuuuustoa!
Juustoa?
Kylläpä gorgonzola- juusto onkin maukasta.
Voi hyvänen aika.
- No niin, mitä seuraavaksi... - Latu auki!
Onnenpyörä ja pomppulinna.. täydellistä.
Tämän illan kilpailusta tulee kerta kaikkiaan mahtava, tiedän sen.
Sinä et tiedä mitään!
- Anteeksi? - Se hirviö on iskenyt jälleen!
Olette erehtyneet, rouva Mulch. Peto on vangittu.
Katsokaapa vaimoni kukkakaaleja. Jänis tuhosi ne viime yönä!
Nyt en ymmärrä. Anti-tuholaiset lupasi minulle...
Valheita!
Ei ole turvallista tuoda vihanneksiamme tänne.
Kilpailu on peruutettu!
Mutta sehän on kauheaa.
Tottingtonit ovat järjestäneet jättivihannes-kilpailun -
tänä samana iltana jo yli 500 vuotta.
Se on totta.
Ei edes vuoden 53 suuri sorsavitsaus voinut estää kilpailua.
Kunpa olisi joku keino...
Teillä lienee pieni ongelma jäniksien kanssa?
Mihinköhän tämä osa kuuluu?
Tämä on toivotonta! En koskaan saa laitetta korjattua.
Aivoni ovat vain pupumaista mössöä.
En halua muuttua jättijänikseksi!
Nyt hän menetti tuonkin taidon.
Kanien uudelleen kuntoutus...
Jos minä en osaa korjata sitä, -
toinen minä osaa!
Hienosti menee! Olen nero!
En voi avata ovea, en tällaisena!
Hienoa, olen Wallace.
Olen jo näköjään menossa!
Tervehdys vain.
Odota hetkinen.
Wallace, mitä siellä tapahtuu?
- Tottie! - Kutsuisitko minua Lady Tottingtoniksi?
Minulla on huonoja uutisia.
Sinä petit minut jänisongelman hoitamisen kanssa.
Niin taisin tehdä.
Selvästikään sinulla ei ole aavistustakaan, missä se jänisparka on.
Minulle ei jää muuta vaihtoehtoa kuin antaa Victorin ampua se poloinen.
Ampua?
Niin. Se ei ollut helppo päätös, mutta vihanneskilpailu on tärkeämpi.
Sitä paitsi Victor lupasi, ettei se tule kärsimään.
Siitä tulee nopea ja kivuton toimenpide.
Kuinka huomaavaista.
En voi sanoa, etteikö päätös olisi ollut vaikea, -
sillä olen viime aikoina huomannut, että -
minulla on tunteita sinua kohtaan.
Tunteita? No, mitäpä niistä.
- Heippa vaan! - Odotahan hetki. En lopettanut vielä.
- Minä soittelen sinulle! - Voisimmeko edes kätellä hyvästiksi?
Se ei taida nyt oikein sopia. Kiitos kun kävit.
Aivan niin, armaani. Voit sanoa hyvästit kosijallesi.
Sinun on autettava minua, Gromit!
Piilota minut, tee mitä vain ennen kuin se on myöhäistä!
Teidän herruutenne...
Hyvää yötä, Gromit!
Se on tehty.
Voi sinua, herkkätunteinen lapseni.
Anna meidän tukea sinua surusi hetkellä.
Uskollisuutesi on liikuttavaa. Valitettavasti sinä et tule liikkumaan.
Tule, Phillip. Annetaan ihmisille show, jota he ovat odottaneet.
Minulla on sellainen kutina, että tästä tulee ikimuistoinen ilta.
Arvelujapa taas.
Siinä on syötti. Nyt vain odotetaan pörröistä ystäväämme.
Katsokaa. Tuolla on Victor!
- Sankarini! - Suudelkaa lastani!
- Ei ole aikaa. - Suudelkaa perunaani!
Minun pitää tietää kärsikö hän?
Ei ainakaan vielä, rakas.
En halua aiheuttaa paniikkia, mutta peto ei ole vielä kuollut.
Peto ei ole vielä kuollut.
Mahtavia keksejä, Gromit!
Olen hulluna juustoon.
Herkkujuustot. Nam!
Kerrastaan herkullista.
Hyvin hoidettu, kaveri!
Hiljaisuus!
Kuunnelkaa tarkasti. Minulla on kaksi...
Siis yksi kultaluoti jäljellä. Jättäkää tämä siis minulle.
Myönnän, että peto elää. Tosin vihanneksenne ovat loistava syötti.
- Tosin vihanneksenne ovat loistava syötti. - Syötti?
- Rakkaani. - Elä huoli. Kaikki järjestyy.
Kukaan ei ota lastani!
Ihanaa ruokaa... Kanien mielestä.
Juuri merkilleen.
Tule tänne. Mene pois!
Victor hoitaa homma.
Bingo!
- Anti-tuholaiset! - Se pääsee karkuun.
- Tarvitse lisää kultaluoteja. - Ei niitä kasva puissa.
- Victor mitä teet? - Tarvitsen sen, rakkaani.
- Kulta porkkanani. - Tarvitsen sitä nyt.
Juustoa, Gromit!
- Kultaporkkana kuuluu juhlaan. - Ei, se kuuluu ihmispupulle.
Ostakaa taisteluvälineitä!
Auttakaa minua!
Laske minut alas sinä senkin...
Mitä nyt... Mitä ihmettelet petosilmilläsi?
Mitä olet tehnyt itsellesi?
Elä huoli. Suojelen sinua.
Kädet irti tulevasta vaimostani senkin karvaläjä!
Et saa ampua. Tämä on kamala virhe.
Tämän pyysit tuhoamaan anti-tuholaiset ja niin tapahtuu.
Anti-tuholaiset?
Tiesit tämän koko ajan?
Mitä väliä vaikka se onkin jokin typerys? Kukaan ei ikinä usko sinua.
Ja vaikka en saa hyniäsi, voin silti pamauttaa pupuasi.
Juokse kani, juokse!
- Pidän hiuksistasi taakse kiinnitettynä. - Ei Victor, ole kiltti!
Voit pomppia, mutta et piiloutua!
Varokaa kuun voimaa!
Typerä keskeyttäjä.
Peräytykää! Kohta saattaa iso kani tippua!
Leikkisi loppuu tähän.
Syö porkkanaa!
Kukaan ei voi lyödä herra Quartermainea!
Niinkö?
Sinulle on annettu rukkaset.
Phillip, auta minua! Phillip!
Tee jotain!
Tuhotaan hirviö!
Saapa nähdä, miltä se hänestä tuntuu.
Voi Gromit. Ainakin Wallace on nyt saanut rauhan.
Kani on kadonnut, kunpa vain Wallacen saisi takaisin.
Kerta kaikkiaan hyvää juustoa, Gromit.
Älä unohda keksejä.
Juustoa?
Juustoa! Olen taas oma itseni!
Gromit, senkin nero. Hienosti tehty, kaveri!
- Tottie! - Wallace, olet alasti.
Kiitos, kaveri.
Minusta sinä, Gromit, ansaitset tämän.
Olemme kaikki sinulle kiitollisuudenvelassa.
Jokaisella koiralla on päivänsä!
Kiitos sinulle Wallace, pelastit minut kamalalta avioliitolta.
Tosin Tottingtonin kartanossa tulee olemaan aika yksinäistä.
Ellei sitten... Minulla olisi sinulle pieni ehdotus, Wallace.
Olen niin iloinen, että suostuit!
Ilo on minun puolellani, Tottie.
Otahan kuva albumiin, Gromit!
Julistan tämän pupupyhäkön virallisesti avatuksi.
Pane PV 6000 jylläämään, kaveri!
Kuinka mahtavaa, että kotini on pörröisten pyhäkkö.
Toivottavasti tulet käymään. Olen tottunut sinun olemassaoloon.
Tämä paikka tulee aina olemaan osa minua.
Laitas vähän puhallusta ystävä.
Juusto!